🌈 Stories of SAMACE

What Does 1 Kings 19:18 Mean?

Two renderings of the same sentence, the verses it belongs to, and what the passage is doing — so you can decide what it means rather than take someone's word for it.

"Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him." 1 Kings 19:18, King James Version

The same verse in modern English

"Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed to Baal and whose mouths have not kissed him.”" 1 Kings 19:18, Berean Standard Bible

What it sits inside

A verse quoted on its own is the commonest way one gets misread. Here it is with what comes immediately before and after, in the King James Version.

1 Kings 19:16 And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel–meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room.

1 Kings 19:17 And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.

1 Kings 19:18 Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.

1 Kings 19:19 So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him.

1 Kings 19:20 And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?

A conversation built on it

Feeling alone doesn't mean you are alone. Elijah thought he was the only one left, but God showed him seven thousand others standing in the same place. Sometimes the people who understand are just the ones you haven't met yet.

Read the conversation →

Questions people ask

What does 1 Kings 19:18 mean?

In modern English (Berean Standard Bible) it reads: “Nevertheless, I have reserved seven thousand in Israel—all whose knees have not bowed to Baal and whose mouths have not kissed him.”” The King James rendering most people know is: “Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.”

What is the context of 1 Kings 19:18?

The verses immediately around it read: (1 Kings 19:16) And Jehu the son of Nimshi shalt thou anoint to be king over Israel: and Elisha the son of Shaphat of Abel–meholah shalt thou anoint to be prophet in thy room. (1 Kings 19:17) And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay. (1 Kings 19:18) Yet I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him. (1 Kings 19:19) So he departed thence, and found Elisha the son of Shaphat, who was plowing with twelve yoke of oxen before him, and he with the twelfth: and Elijah passed by him, and cast his mantle upon him. (1 Kings 19:20) And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?

How is 1 Kings 19:18 used in a conversation about this?

Feeling alone doesn't mean you are alone. Elijah thought he was the only one left, but God showed him seven thousand others standing in the same place. Sometimes the people who understand are just the ones you haven't met yet.

Reading it is one thing. Saying what it stirs up is another.

Start a Conversation →