🌈 Stories of SAMACE

What Does Luke 12:48 Mean?

Two renderings of the same sentence, the verses it belongs to, and what the passage is doing — so you can decide what it means rather than take someone's word for it.

"But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more." Luke 12:48, King James Version

The same verse in modern English

"But the one who unknowingly does things worthy of punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be required; and from him who has been entrusted with much, even more will be demanded." Luke 12:48, Berean Standard Bible

What it sits inside

A verse quoted on its own is the commonest way one gets misread. Here it is with what comes immediately before and after, in the King James Version.

Luke 12:46 The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.

Luke 12:47 And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.

Luke 12:48 But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.

Luke 12:49 I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled?

Luke 12:50 But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

A conversation built on it

Having plenty while others do not sits uneasily, and the unease is often mistaken for guilt. It is closer to an instruction. In the parable the servant who was rebuked was not the one who had least — it was the one who buried what he had. Being uncomfortable is already the beginning of using it.

Read the conversation →

Questions people ask

What does Luke 12:48 mean?

In modern English (Berean Standard Bible) it reads: “But the one who unknowingly does things worthy of punishment will be beaten with few blows. From everyone who has been given much, much will be required; and from him who has been entrusted with much, even more will be demanded.” The King James rendering most people know is: “But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.”

What is the context of Luke 12:48?

The verses immediately around it read: (Luke 12:46) The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers. (Luke 12:47) And that servant, which knew his lord’s will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes. (Luke 12:48) But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more. (Luke 12:49) I am come to send fire on the earth; and what will I, if it be already kindled? (Luke 12:50) But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished!

How is Luke 12:48 used in a conversation about this?

Having plenty while others do not sits uneasily, and the unease is often mistaken for guilt. It is closer to an instruction. In the parable the servant who was rebuked was not the one who had least — it was the one who buried what he had. Being uncomfortable is already the beginning of using it.

Reading it is one thing. Saying what it stirs up is another.

Start a Conversation →